Mesma Direção – (Same Direction – Hoobastank)

Sempre quando eu pisar fora,
Alguém reclama de ver a luz
Parece para mim que todos nós
Perdemos nossa paciencia
Porque todo mundo acha que está certo
E ninguém pensa que talvez
Haja mais que uma estrada para o nosso destino final

Mas eu nunca vou saber se eu estou certo ou errado
Porque todos nós estamos indo na mesma direção
E eu nao tenho certeza de qual caminho seguir
Porque o tempo todo
Todos nós estamos indo na mesma direção

Eu estou cansado de jogar jogos, de procurar outros para jogar a culpa
Para todas as falhas nas respostas que estão sendo claramente mostradas

Para preencher os espaços
Foi todo tempo que eu gastei, um desperdício
Porque  tantas escolhas apontaram para a mesma direçao que eu estava indo

Então porque tem que haver somente
Uma filosofia correta?
Eu nao quero ir e seguir você
Para acabar como um deles
Entao porque voce esta sempre me dizendo
No que você acha que devo acreditar?

Eu gosto de pensar que eu posso
Ir na minha própia conta e encontrar voce no final.
Ir pelo meu próprio caminho e encontrar você no final.

Mas eu nunca vou saber
Se eu estou certo ou errado
Porque todos nós estamos indo na mesma direção
E eu nao tenho certeza de qual caminho seguir
Porque o tempo todo
Todos nós estamos indo na mesma direção.

(Adaptado de http://letras.terra.com.br/hoobastank/91362/traducao.html )